عقیده یک برگ از درخت ولایت

۲ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «من یشاء» ثبت شده است

يكشنبه, ۷ تیر ۱۳۹۴، ۰۵:۲۸ ق.ظ مرتضی نظری
من یشاء -قسمت 2

من یشاء -قسمت 2

سلام
در ادامه مطلب گذشته "من یشاء -قسمت 1" باید یک سری توضیحات بیشتری هم داده بشه...
در همه فعل های موجود (هر عملی که انجام میشه) خواست و اراده خداوند وجود داره، یعنی اگر خداوند بخواهد که یک کاری نشود، نمیشود... نه که از صنعت‌های ادبی بخوام استفاده کنم، نه کلا نمی‌شود... اما از اونجایی که خداوند قدرت اراده و آزادی در عمل و انتخاب سرنوشت رو به جن و انس داده، برای همین در هر کاری که تصمیم بگیرند، خداوند هم در اکثریت مواقع مخالفتی با انجام اون عمل نمیکنه...
اما خدایی که دوست داره همه انسان ها به سمت راه هدایت بیان، تنها در صورتی افراد رو به سمت راه هدایت میکشونه که اول از همه شخص کمِ کمْ یک قدم در این راه قدم بذاره... اون‌وقته که خدا هم ده قدم براش راه رو جلوتر میاره...
ادامه مطلب...
۰۷ تیر ۹۴ ، ۰۵:۲۸ ۳ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
مرتضی نظری
يكشنبه, ۲۴ خرداد ۱۳۹۴، ۱۲:۵۷ ب.ظ مرتضی نظری
من یشاء -قسمت 1

من یشاء -قسمت 1

سلام
فعل من یشاء که در اکثریت ترجمه های فارسی قرآن به اشتباه به کلمه " هرکه را میخواهد " ترجمه شده، معنی خیلی دقیق‌تری از این کلمه داره... البته از اونجایی که لغات زبان فارسی محدود هست برای همین کلمه‌ی جایگذینی که رسا باشه وجود نداره ولی میشه این کلمات رو با جملاتی معنی کرد...
در زبان عربی من یشاء علاوه بر اینکه معنی هر‌که را میخواهد را هم میدهد یک قیدی هم داره و اونم اینه که علاوه بر اینکه یک طرف ماجرا باید امری را بخواهد طرف مقابل هم باید اون امر رو بپذیره... به عبارتی دقیق‌تر من یشاء یعنی توافقی دو طرفه که هر دو طرف باید امری رو بپذیرند...
ادامه مطلب...
۲۴ خرداد ۹۴ ، ۱۲:۵۷ ۱۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰
مرتضی نظری